Muchacha – Gente de Zona, Becky G 和訳付き歌詞
No la conocí en La Habana
Pero baila como cubana
Por el fuego de su’ cadera’, era ella, era
N ...
Fantasías Remix – Ruw Alejandro, Anuel AA, Lunay, Natti Natasha, Farruko 和訳付き歌詞
¿Cómo le puedo hacer pa’ convencerte? (Uah)
A solas quiero tenerte (Yeah-yeah-yeah-yeah), uah, uah
Quie ...
Definitivamente – Daddy Yankee, Sech 和訳付き歌詞
Si por ahí no’ vemos, ni nos saludemos
Olvídate que existo (¡Sech!)
Si me escribes, queda en visto (DY) ...
Soltera (Remix) – Lunay, Daddy Yankee, Bad Bunny和訳付き歌詞
Soltera (Remix) – Lunay, Daddy Yankee, Bad Bunny
Épico
Salte ‘el medio, ¿okay?
Yeh-yeh
Dura – Daddy Yankee 和訳付き歌詞
CMやズンバで話題のDaddy YankeeのDuraを訳してみました。
(Me gusta mi reggae)
Tiritiritiririti-Daddy
(E-E-E-E-Evo Jedi
スペインvsラテンアメリカのスペイン語
スペイン語には、地域単位で様々な方言があり、話す人数や土地が広いために、その言語の多様性も大きな特徴です。その中で、大まかなスペインとラテンアメリカのスペイン語の違いについて話していきたいと思います。
Vosotros vs U ...アーティスト紹介:La Quinta Estación
今回紹介するLa Quinta Estaciónはスペインのバンドで、2000年から十年間活躍していましたが、今現在はバンドとしては活動はしていません。
歌う内容としては、愛のことについて歌うことが多いと思います。このバン ...
アーティスト紹介:Reik
Reikはメキシコ出身のバンドで、2003年から活動しています。初めのころはLatin Popのジャンルで活動していましたが、最近はレゲトンのジャンルで活躍しています。今回紹介していく中で、時間とともに彼らの音楽が変わってくるのが鮮明 ...
スペイン語の「好き」を表す動詞:me gustas, te quiero, te amo
スペイン語には「好き」を表す表現がいくつかあります。今回はよく使われる
me gustas/te quiero/te amoについて説明していきます。
Me gustas (君のことが好きだ)Me gustas ...
スペイン語でのSの省略または有気音化
スペイン語の数多くある方言の中には、Sが無音化・有気音化がされる場合があります。
有気音化とは?
有気音化/sh/とは空気を吹き出すように発音することです。口で説明するよりも聞いてもらった方が速いと思うのでSを ...