Safari (J. Balvin, Pharrell Williams, BIA, Sky) 和訳
A ella le gusta
A mí me gusta
Así le gusta
Bailar me gusta
A ella le gusta
彼女が好き
俺が好き
こんな感じのが彼女は好き
踊るのが俺は好き
彼女が好き
Mami mami con tu body (a mí me gusta)
Este party es un safari (a ella le gusta)
Todos miran como bailas (a mí me gusta)
Hoy tú andas con un animal (a ella le gusta)
Mami mami con tu body (a mí me gusta)
Este party es un safari (a ella le gusta)
Todos miran como bailas (a mí me gusta)
Hoy tú andas, baila pa’ mi (a ella le gusta)
Mami mami君の体で (俺が好き)
このパーティーはサファリ (彼女が好き)
みんな君が踊るのを見てる(俺が好き)
今日は君はアニマルと一緒にいる(彼女が好き)
Mami mami君の体で (俺が好き)
このパーティーはサファリ (彼女が好き)
みんな君が踊るのを見てる(俺が好き)
今日は君はアニマルと一緒にいる(彼女が好き)
Vente conmigo (a mí me gusta)
Solo conmigo (a ella le gusta)
Vente conmigo (a mí me gusta)
A sola conmigo (a ella le gusta)
Vente conmigo (a mí me gusta)
A sola conmigo (a ella le gusta)
Vente conmigo (a mí me gusta)
A sola conmigo (a mí me gusta)
俺ときて (俺が好き)
俺だけと(彼女が好き)
俺ときて (俺が好き)
一人で俺と(彼女が好き)
俺ときて (俺が好き)
一人で俺と(彼女が好き)
俺ときて (俺が好き)
一人で俺と(彼女が好き)
Todo ese cuerpo que tú tienes
Me vuelve loco y más cuando bailas pa’ mi
Esa mirada provoca y tú toda loca
Te muerdes los labios cuando suena el beep
君の子の体のすべて
俺をおかしくする、踊るときはもっとね
君のまなざしにそそられ君はどうかしてる
音が鳴ると唇をかんで
Oye papi vamos con mis amigas para el party
Tengo algo por un animal
Cuando mi gente está aquí hay tsunami
Baby así es lo que me gusta
You know I like it when tú estás fresco
Me llamo princesa voy a coger provecho
Lo que me gusta
You know I like it when tú estás fresco
Me llamo princesa voy a coger provecho
聞いてpapi、女友達たちとパーティーに行こう
アニマルのためのものがあるよ
私たちがいるときには津波が起こる
Babyこれが大好き
君が冷たいときは好きなのわかるでしょ
私はプリンセス、思いっきり楽しむわ
これが私の好きなこと
君が冷たいときは好きなのわかるでしょ
私はプリンセス、思いっきり楽しむわ
A ella le gusta (lego)
A mí me gusta
Así le gusta
Bailar me gusta
A ella le gusta
彼女が好き
俺が好き
こんな感じのが彼女は好き
踊るのが俺は好き
彼女が好き
Mami mami con tu body (a mí me gusta)
Este party es un safari (a ella le gusta)
Todos miran como bailas (a mí me gusta)
Hoy tú andas con un animal (a ella le gusta)
Mami mami con tu body (a mí me gusta)
Este party es un safari (a ella le gusta)
Todos miran como bailas (a mí me gusta)
Hoy tú andas, baila pa’ mi (a ella le gusta)
Mami mami君の体で (俺が好き)
このパーティーはサファリ (彼女が好き)
みんな君が踊るのを見てる(俺が好き)
今日は君はアニマルと一緒にいる(彼女が好き)
Mami mami君の体で (俺が好き)
このパーティーはサファリ (彼女が好き)
みんな君が踊るのを見てる(俺が好き)
今日は君はアニマルと一緒にいる(彼女が好き)
Vente conmigo (a mí me gusta)
Solo conmigo (a ella le gusta)
Vente conmigo (a mí me gusta)
A sola conmigo (a ella le gusta)
Vente conmigo (a mí me gusta)
A sola conmigo (a ella le gusta)
Vente conmigo (a mí me gusta)
A sola conmigo (a mí me gusta)
俺ときて (俺が好き)
俺だけと(彼女が好き)
俺ときて (俺が好き)
一人で俺と(彼女が好き)
俺ときて (俺が好き)
一人で俺と(彼女が好き)
俺ときて (俺が好き)
一人で俺と(彼女が好き)
Saca la fiera que llevas ahí
Ese instinto salvaje que me gusta
Cuando se pone de paila empiezo mirarla
La tela me arranca y seguimos aquí
君の中の野獣をむき出しにして
この好きな野生の本能
彼女が動き出すとき、彼女のことを見始める
服を脱いでここで続ける
Oye papi vamos con mis amigas para el party
Tengo algo por un animal
Cuando mi gente está aquí hay tsunami
Baby así es lo que me gusta
You know I like it when tú estás fresco
Me llamo princesa voy a coger provecho
Lo que me gusta
You know I like it when tú estás fresco
Me llamo princesa voy a coger provecho
聞いてpapi、女友達たちとパーティーに行こう
アニマルのためのものがあるよ
私たちがいるときには津波が起こる
Babyこれが大好き
君が冷たいときは好きなのわかるでしょ
私はプリンセス、思いっきり楽しむわ
これが私の好きなこと
君が冷たいときは好きなのわかるでしょ
私はプリンセス、思いっきり楽しむわ
A ella le gusta (lego)
A mí me gusta
Así le gusta
Bailar me gusta
A ella le gusta
彼女が好き
俺が好き
こんな感じのが彼女は好き
踊るのが俺は好き
彼女が好き