Pretérito anterior

スペイン語豆知識

Pretérito anteriorを今回は紹介させていただきますが、初めにこの用法について話したいことがあります。Pretérito anteriorは昔多少使われていたようですが、現在この用法が一般的に使われることはまずないので実用的に使うこともまずないでしょう。しかし、スペイン語にいろいろな時制がある中で面白いものを見つけたと思ったので書いてみました。

Pretérito anteriorとは、古い過去に起きていたことを新しい過去の一点と関連付けて話すことです。今では大過去や過去形によって代用されていますが、例文を見たほうが分かりやすいと思うので早速見ていきましょう。

Pretérito anteriorはhaberの点過去形+過去分詞形で作られます。

haber単数複数
一人称hubehubimos
二人称hubistehubisteis
三人称hubohubieron

例)Tan pronto como hube terminado mi tarea, me acosté.

宿題が終わったってすぐに寝た。

下のような言葉がpretérito anteriorを引き起こすことがあります。

Apenas (すぐに)

Así que (-のように)

Cuando (-の時に)

En cuanto (-の時に、すぐに)

Tan pronto como (すぐに)

Una vez que (一回)

 

スペイン語豆知識

Posted by José