Vente Pa’ca 和訳
Ven te cuento de una vez
Tu descanso está en la cama de mis pies
Ven te cuento, un, dos, tres
Mis pasitos son descansos sin estrés
Dime si hay otro lugar para dejar mi corazón
Ay, tienes razón
Mejor por qué no, nos vamos los dos
来て、教えてあげるよ
君の休む場所は僕の肌のベットにあるよ
来て、一、二、三で教えるよ
僕のステップはストレスなしでゆったりしてるよ
ほかに僕の心を置いていく場所があるか教えて
もう、君の言うとおりだ
そっちのほうがいい、二人で一緒に行こう
Si tú quieres nos bañamos
Si tú quieres nos soplamos
Pa secarnos lo mojado
Si tu boca quiere beso
Y tu cuerpo quiere de eso
Arreglamos
Si tú quieres un atajo
Y lo quieres por abajo yo te llevo bien callado
Vente pa’ ‘ca
Vente pa’ ‘ca
Vente pa’ ‘ca ah
君が入りたいなら二人でシャワー浴びて
君がしたいなら我慢して
濡れてるものを乾かすために
もし君の口がキスを欲して
君の体がそれを欲しいのなら
そうしよう
ショートカットしたくて
下のもの欲しいのなら、君を静かにさせる
こっちに来て
こっちに来て
こっちに来て
Enamorados, qué calor
Nos comimos boca a boca en el sillón
Fue por hambre, fue por sed
Me bebiste a fondo blanco con tu piel
恋人たち、なんてホットだ
椅子の上で口と口で自分たちを食べあう
食欲と乾きのために
君の肌で白い底まで飲みつくされた
Dime si hay otro lugar para dejar mi corazón
(Mi corazón)
Ay, tienes razón
Mejor por qué no, nos vamos los dos
ほかに僕の心を置いていく場所があるか教えて
(僕の心)
もう、君の言うとおりだ
そっちのほうがいい、二人で一緒に行こう
Si tú quieres nos bañamos
Si tú quieres nos soplamos
Pa secarnos lo mojado
Si tu boca quiere beso
Y tu cuerpo quiere de eso
Arreglamos
Si tú quieres un atajo
Y lo quieres por abajo yo te llevo bien callado
Vente pa’ ‘ca
Vente pa’ ‘ca
Vente pa’ ‘ca ah
君が入りたいなら二人でシャワー浴びて
君がしたいなら我慢して
濡れてるものを乾かすために
もし君の口がキスを欲して
君の体がそれを欲しいのなら
そうしよう
ショートカットしたくて
下のもの欲しいのなら、君を静かにさせる
こっちに来て
こっちに来て
こっちに来て
All right, all right baby
Pretty boy, dirty boy, baby!
Como me duele, me seduce
Y cuando le apagan las luces
Ella se luce y yo se lo hago otra vez
(Otra vez) ey ey
Llevo tanto tiempo mirando reaccionar
Dime que tas esperando baby no hay demora
Pégate a mí, que rico a mí
No dejes que pasen las horas
Tu booty me arrebata, tu sonrisa me atrapa
Quiero tenerte siempre y no dejarte sola
Esta historia no se acaba
Hoy vamos pa mi cama
Esta noche tú te enamoras
Dime de una vez, si es que al lado tuyo
Yo estaré, todo lo que pidas te daré
Esta noche tú te enamoras
痛むように誘惑される
そして、電気を消したとき
彼女は俺を感心させてもう一回やる
(もう一回) ey ey
長い間君の反応を見てた
待ってるって言ってくれ、ベイビー今すぐ
俺といてくれ、最高だ
時間がたたないように
君の体に魅了され、君のほほえみが俺を閉じ込めえる
いつも君を俺のものでいてほしいし君を一人にしたくない
この物語は終わらない
今日は俺のベッドに行って
君は今日恋に落ちる
一度だけ教えてくれ、君サイドなのかどうか
俺はそこにいるから、君の頼むものなんでもあげるよ
今日君は恋に落ちる
Si tú quieres nos bañamos
Si tú quieres nos soplamos
Pa secarnos lo mojado
Si tu boca quiere beso
Y tu cuerpo quiere de eso
Arreglamos
Si tú quieres un atajo
Y lo quieres por abajo yo te llevo bien callado
Vente pa’ ‘ca
Vente pa’ ‘ca
Vente pa’ ‘ca ah
君が入りたいなら二人でシャワー浴びて
君がしたいなら我慢して
濡れてるものを乾かすために
もし君の口がキスを欲して
君の体がそれを欲しいのなら
そうしよう
ショートカットしたくて
下のもの欲しいのなら、君を静かにさせる
こっちに来て
こっちに来て
こっちに来て
Vente pa’ ‘ca
Vente pa’ ‘ca ah
こっちに来て
こっちに来て
こっちに来て