英語での好き嫌いの表現
好きなもの・事を表す場合
like/love + 目的語 （目的語のもの）が好き
I like your shirt. あなたのシャツいいわね
like/love + to 原形 / 現在分詞（-ing）-をするのが好き
I like cooking / to cook. 料理をするのが好き
I love playing / to play video games. ゲームするの大好き
favorite お気に入りの/好きな
What’s your favorite movie of all time? 今までで一番好きだった映画は何ですか？
嫌いなものを表す場合
hate + 目的語 （目的語のもの）が嫌い
I hate spiders. クモが嫌いだ
hate + to 原形 / 現在分詞（-ing）-をするのが嫌い
I hate lying / to lie to you. あなたに嘘をつくのが嫌いだ
– the last thing that I want to do （最後にしたいと思うことだ）本当に嫌い
The last thing you want to do is to lie to us right now. あなたが今一番したくないのは私たちに嘘をつくことだよ
least favorite 一番気に入らない/好きじゃない
Mathmatics were my least favorite subject in high school. 高校で数学が一番嫌いだった