El Bueno y El Malo (Banda Tierra Sagrada feat. Colmillo Norteño) English lyrics
Hola que tal…
recibe mi serenata
pues canto aquí en tu ventana canciones de amor…
así te quiero yo…
Como ese ángel que cuida su cielo
con su espada y con su corazón
con detalles, palabras bonitas
con mucho valor seré tu protector….
Hi. what’s up?
Receive my serenata
Then I am singing you here by your window, love songs
Like this I love you….
Like that angel that looks after his sky
With his sword and with his heart
With details, beautiful words
With lots of value, I will be your protector
Yo soy la tentación
Soy el que sonsaca tu cuerpo y tu mente
El que quiere besarte así de repente
Morderte los labios quitarte la ropa
Y en unos minutos estar
Haciendo el amor
I am the temptation
I am the one who wheedles your body and your mind
The one who wants to kiss you all the sudden like this
Bite the lips, take off your clothes
Then in a few minutes
Making love
No hagas caso del mal
Yo te quiero amar
Don’t pay attention to the bad one
I wanna love you
Y yo te quiero pasear
En mi troca blindada con mis camaradas
En el malecón haciendo caravana tomando Buchanan
Hasta que salga el sol
And I wanna drive with you
In my armored truck with my buddies
Make a line in a pier drinking Buchanan
Till the sun rises
Escúchame
Ese hombre te va a lastimar
Es un vago creado por el mal
Que no sabe querer como te quiero yo
Como ese ángel que cuida su cielo
con su espada y con su corazón
con detalles, palabras bonitas
con mucho valor seré tu protector…
Listen to me
He’s gonna hurt you
He’s a lazy bone created by the badness
That doesn’t know how to love like I do
Like that angel that looks after his sky
With his sword and with his heart
With details, beautiful words
With lots of value, I will be your protector
Este angelito ya me enfado
Sus cursilerías ya no están de moda
Su espada la cambio por una pistola
Sus versos por unas pocas de caricias
Sus canciones de amor por noches de pasión
That angel irritates me
Being cocky is not in fashion anymore
His sword changed for a gun
His verses are not so touching
His love songs for nights of passion
No hagas caso del mal
Yo te quiero amar
Don’t pay attention to the bad one
I wanna love you
Y yo te quiero pasear
En mi troca blindada con mis camaradas
En el malecón haciendo caravana tomando Buchanan
Hasta que salga el sol
And I wanna go somewhere with you
In my armored truck with my buddies
Make a line in a pier drinking Buchanan
Till the sun rises
Te doy mi corazón
I give you my heart
Yo te doy diversión
I give you fun
¿Cuál es tu decisión?
What’s your decision?